Topページ

TraToolは翻訳を飛躍的に便利にするソフトです

翻訳に必要な機能すべてを、コンパクトに凝縮しました

簡単に用語を統一し、自動的に辞書を引いて、参考となる訳を即座に探してきて表示してくれる。その他にも便利な機能が盛りだくさん。

翻訳の現場を知り尽くした翻訳会社と翻訳者が、「本当に翻訳者に便利なツールを」と考えて作りました。

仕事をするたびに自分だけのデータがたまっていくから、使えば使うほどますます便利になって、手放せなくなります。

操作が覚えやすい

操作が簡単で、すぐ使いこなせるように。

どんなに便利でも、操作が難しいツールでは使えません。
誰でも使えて翻訳が楽になるようにと、工夫を凝らしました。

ごくごく簡単な操作で、その機能を全て活用。導入したその日から使いこなすことができます。

ドリル形式のマニュアルも覚えやすいと好評です。

TraToolで、翻訳がこんなに簡単に

  • 辞書を引く手間
    文章に含まれている用語の訳を自動的に表示。調べる手間がゼロに。
  • 用語を統一する作業
    用語統一が出来ているかどうかを自動判定。簡単に。
  • 翻訳の知識と経験
    過去の訳例データから最も類似しているものを検索。翻訳効率と品質を大幅アップ。
  • 用語集の作成
    ボタン一つで簡単に用語集作成可能。
Windows7対応版をリリースしました。


TraToolシリーズの特長
製品紹介
お問い合わせ